Public Agent meets Tru Kait outside on the street and helps her in return for some fun